文章摘要
杜甫名句“朱门酒肉臭”训解疑难二题
  
DOI:
中文关键词: 杜甫  酒肉臭  并言省文  误解  仿用
英文关键词: 
基金项目:河南省高等学校哲学社会科学创新团队“汉字理论与汉字史研究”项目(2018-CXTD-03)
作者单位
李运富 郑州大学 汉字传承传播与教育研究中心河南 郑州 450001 
摘要点击次数: 295
全文下载次数: 223
中文摘要:
      杜甫诗句“朱门酒肉臭”的“臭”在释义上有多种说法,主要形成“臭气”说和“香气”说的对立。在赞同“腐烂变质”说的前提下,针对“香气”说者提出的两个重要质疑作出新的解释。一则认为“酒肉臭”是“酒败肉臭”的并言省文,因而不存在“酒可臭吗”的疑问;二则认为后世的“酒肉臭”确有应该理解为“香气”的,但属误解杜诗而产生的仿用,不宜反过来证明杜诗的“酒肉臭”也是“香气”。
英文摘要:
      
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭