文章摘要
地域菜名的生成及其语言类型学考察
  
DOI:
中文关键词: 地域菜名  生成  侧显  语言类型学
英文关键词: 
基金项目:湖南省哲学社会科学基金项目(17WLH16)
作者单位
周启强 湖南科技大学 外语学院湖南 湘潭 411201 
摘要点击次数: 201
全文下载次数: 12
中文摘要:
      以“常德米粉”为例考察地域菜名的生成,制约其生成的因素可分为两类:语言外和语言内因素。语言外因素包括人类认知的百科知识结构和语言生成者的主观注意,语言内因素包括语言经济性原则和现代汉语的双音节化趋势。生成的基本机制为转喻,具体可分为三个阶段:元素组合侧显、以定中结构匹配侧显组合、语义生成与扩容。从语言类型学的视角来看,类似“常德米粉”这类产地+受事侧显是地域菜名生成最典型的方式,因此这类侧显具有普遍意义,间接反映出人类思维、知识结构在一定程度上确存共性。
英文摘要:
      
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭