文章摘要
《拉合尔茶馆的陌生人》中的东西方文化考量
Oriental Culture and Western Culturein The Reluctant Fundamentalist
  
DOI:
中文关键词: 昌盖兹  东方主义  文化身份  “9·11”
英文关键词: the Reluctant Fundamentalist  Orientalism  cultural identity  post “September 11”
基金项目:南通大学人文社科处招标项目“当代西方文学理论新发展及其批评实践”;江苏省政府留学奖学金项目资助项目(2012-JS-242);“2012年全国博士生外国文学学术论坛”三等奖获奖论文
作者单位
张加生1,2 1.南通大学 外国语学院江苏 南通 2260192.华东师范大学 外语学院上海 200241 
摘要点击次数: 1436
全文下载次数: 910
中文摘要:
      莫欣·哈米德的《拉合尔茶馆的陌生人》,以“9·11”事件给东方文化背景下的精英人群带来的创伤为切入点,考量了该事件在后殖民时代给东方族裔造成的文化身份影响与焦虑;从后殖民视角的东方主义、文化身份两个方面对作品中关注的东西方文化走向与融合问题进行后“9·11”反思,提出美国反恐战争陷入“越反越恐”的根源在于东西方的文化对峙,摈弃“文化霸权”、加强对话、促进交流是小说所表达的真诚主旨。
英文摘要:
      The Reluctant Fundamentalist by Mohsin Hamid is concerned with the social impact of “September 11” event on people from Eastern cultural backgrounds as a cut-in point, exploring the influence of the event on Oriental intellectual groups in post-colonial era. This paper, based on the post-colonial theory, analyzed the Orientalism criticism and cultural identity themes reflected in the novel. It points out that in the post “September 11” era, the “War on Terror” has fallen into a worse situation. The approach to it lies in promoting cultural interaction through cultural exchange on the ground of removing the cultural hegemony.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭