文章摘要
关联顺应视阈下跨文化交际意图的动态激活
Dynamic Activation of Cross-cultural Communicative Intention from the Pespective of Relevance and Adaptation
  
DOI:
中文关键词: 关联顺应  跨文化交际意图  动态激活
英文关键词: relevance and adaptation  cross-cultural communicative intention  dynamic activation
基金项目:湖南省教育厅资助科研项目(13C297)
作者单位
旷战 湖南科技大学 外国语学院湖南 湘潭 411201 
摘要点击次数: 1042
全文下载次数: 742
中文摘要:
      在简要介绍关联顺应理论、跨文化交际意图及其特点之后,指出跨文化交际意图的动态激活离不开交际双方的合作顺应、示意推理、相关参项语境要素的认知建构以及文化图示的不断动态拓展延伸;最后尝试建构此类交际意图动态激活的分析模式。
英文摘要:
      After a brief introduction about relevance and adaptation theory, cross-cultural communicative intention and its characteristics, this paper discusses that the dynamic activation of cross-cultural communicative intention is based on such factors as mutural cooperation and adaptation, the exploitation of the ostensive-inferential model, the recongnitive construction of related contextual factors, and the dynamic expansion and extention of communicator s cultural schema. It also attempts to build up the pragmatic analytic model of dynamic activation of cross-cultural communicative intention.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭